孟冰雨有个不为人知的分，她是某偶像在台湾最大的中文字幕翻译组「和月光最近的距离」的负责人。她的粉丝专页和YouTube频被简称「月近」，专门把各韩文影片翻译、後制供粉丝观看，偶尔也会和各大粉丝团联合举办活动。

那是她第一次也是最後一次知他手心的温度。

「不会痛，一下就打好了。」炎没有任由平淡的回答停在这里，而是挑起半边眉，压低嗓音，直直望镜，「如果你怕痛就想我，我来当你的止痛药。」

孟冰雨哼了一声，骗，装帅的骗，姜炎溪第一次打耳才不是那副淡定的模样。

尽她迅速下暂停键，仍听见他作势把麦克风递给台下时，粉丝疯了一般叫他的艺名──炎。

孟冰雨继续看着影片里侃侃而谈的姜炎溪……或许他是真的记不得了，毕竟他们这辈最要好的时间，全集中在什麽都不懂、莽莽撞撞的国中时期。

他的两对耳是对称的，单侧一个打在耳骨一个打在耳垂。此後他便时常着耳骨钉与耳环，在YAnyAn天时远远看到，yAn光落在耳环上的反S总会栖息在他脸侧，闪闪发亮。

然而，那偶像并不是茉莉。

她把这段字幕打完，加上趣味的双语特效小字後，又继续看下去。

孟冰雨听着台下不曾停歇的叫唤，不自觉笑得嘴角发酸。

温的放松随茉莉的笑脸涌心底，孟冰雨像一颗被生活压扁的气球，即将沉渊时又被悄悄打气，轻飘飘地浮了起来。

还没等到长大，他们之间已经多了别的影，影影绰绰垄罩，轻而易举让这段脆弱的关系再无未来。

四年的偶像说起这些游走暧昧边缘，甚至有些油腻的台词驾轻就熟，轻而易举掀起台下粉丝的一片尖叫。

大男孩韩语畅，几乎听不音，「大家来的时候有淋到雨吗？昨天看到气象预报後我担心了一晚。啊，忘了自我介绍，不过你们都知我是谁，对吧？」

她r0ur0u睛，嘴里轻轻哼着茉莉的新歌，打开了另一组艺人的影片。

确实过去太久了，久到只有怀旧带来的滤镜可以让那段时间不显得太苍白，但仔细想想，他们之间现在仅有的连结只有月近频。

定格的那一幕青年恰好眯着笑，嘴角舒展上扬，一俏的虎牙，妆容下黑的眉锐利迫人，沁和艺名十分相衬的意气风发。

她最喜的歌手，粉丝团的名称就是茉莉的语──唯一。

那是一个四人韩国偶像团T的粉丝见面会影片，开始前全团一起向粉丝们打招呼。她撑着下看了两遍都没能专注，不自觉把度条拉回到前面，盯着第一个拿起麦克风说话的人。

主持人随机cH0U粉丝的问题提问，有人问四人里耳打得最多的炎：「打耳骨时很痛吗？」

歌手娴熟地咬着定格，表情又魅惑又纯真，如同这次专辑的概念，以截然不同的两造型风格，表达人都有无数张面对应不同场合。

她的歌声嘹亮极穿透力，小的T里似乎蕴无限力量，最後歌曲结束时，镜聚焦在她的脸上。

泡完澡来已是两，她回到电脑前，一边发一边打开YouTube频後台和影像剪辑T。

关上萤幕後，就什麽也不剩下，也不敢剩下。

「茉莉！茉莉！茉莉！」

国三时有一天他吵着要她陪着去打耳，她翘掉晚自习，和他钻小巷里一间不起的店家。打的时候他嘴上说着不怕，桌底下的手却用力攒得她发疼，长长的睫眨呀眨，只差没有落泪。