受到小儿麻痹的侵蚀，清御娘双萎缩，无法走动……自然不可能打理家务。至於为nV人的义务……大概也是指，可能难以生育罢。

我低答应。

「即使如此，杏德君，清仍然是我最重视的nV儿。我无法轻易地将她托负给他人，但是……杏德君，如果你可以接受这样不才的小nV，恳请你──」

「是。」

之後又是一阵莫名凝重的沉默。

於是我也只能闭上嘴，继续微低着。

「确实有很多令人辛苦的地方。包括装卸货的T力活，以及有时候要跑去很远的地方，再加上之前还要兼顾在大阪画学校的课业，偶尔会有不过气的觉……正治样不在的时候，留守於柜台时跟客的应对，我也还不是很成熟。说来惭愧，我对於算数b较驽钝，在监赏古术的时候，也远远b不上真正的专家，只能凭藉对汉文的认识，尽己所能地为客与正治样行翻译。」

正治样呼x1了一气：

他叹了一气：

「说实在的，毕竟有文化上的差异，不适应的地方还蛮多的；台湾人事b较自在、随兴，b较……不墨守成规。也不在意将自己的想法直截了当地说。但在日本就不得不学会读空气，即使心中觉得没理的事情，也必须照规矩执行。很难跟其他人表达自己真实的想法；经常要附会对方，或者是整个团T……虽说一开始不适应，但现在也渐渐懂得拿些分寸，知……两地文化没有优劣之分，纯粹只是风气不同所致。」

换了一气之後，我接着说：

「……我知我也过於溺Ai小nV──清的个X骄纵蛮横，经常耍脾气，很任X，思虑很不成熟，而且……」

「正治样，舞鹬家跟鹬多堂在您的带领下一直都是蒸蒸日上，您何必──」

他皱起眉：

「从台湾来到内地之後，有哪些不适应的地方吗？」

「等、请、请别这样，正治样，」

「更何况现在时局诡谲。唉……」

正治样不禁用掌心抹了抹自己的脸，垂着双肩：

我浅笑了一下：

「我也曾经以为，我Ai的妻能跟我白偕老。」

正治样听罢，回应：

他的声音觉瞬间苍老了许多。

」

听到这里，我不禁打断对方：

「她……可能没办法履行为妻、为nV人的义务。」

我赶坐起来，伸手想扶起他的上半。

呼x1一气後，我整理完自己的思绪：

「老实说，我一直很担心自己的能力不足会给正治样跟鹬多堂添麻烦，难以报答正治样收留的恩情。迄今为止都是怀着惴惴不安的心情，努力完成自己可以完成的事情。」

正治样突然双手撑着膝盖，对我鞠躬低。

正治样听到这里，频频，接着问：

「……我呢……我的父母只留下我这个儿就仙逝。而我挚Ai的妻，在生下清之後便离开人世。对我来说，清是我唯一，也是最要的家人。舞鹬家并不是没有其他男X……譬如我的堂弟勇治。然而勇治受我叔父的溺Ai，个XFaNGdANg不羁，对於商贸更是一窍不通；我曾经想要好好指导他，但……只能说我的能力不足。舞鹬家家主跟鹬多堂没办法给勇治。」

「确实如此。一开始跟支那商人接的时候，也是对彼此的作风相当不适应；但随着经验累积，现在也慢慢能够理解，有时候并没有优劣，也没有对错，仅仅是……缺乏G0u通跟时间累积起来的信赖。以至於导致现在发生的战事罢。」

「将来如果你要纳妾，我也不会有意见；毕竟舞鹬家仍然需要继承人。但是，

「天有不测风云喏，杏德君，」

「只有双方都有益才能叫获利，否则只是单方面的掠夺。杏德君，希望你能铭记。」