繁体
回到家后,他们都坐在客厅里。詹姆斯和金开始互相讲述他们的人生故事。当梅根带nV孩们放学回家时,她没有告诉她们当天发生的事情,只是詹姆斯有一些消息要告诉她们。凯蒂、塔拉和玛丽鱼贯走进客厅,坐在沙发上。
“嗨,爸爸,”凯蒂兴奋地说,“有什么好消息吗?”
金坐在另一张沙发上,旁边是詹姆斯,双手握住他的手。
“嗯,我有个好消息要告诉你。”詹姆斯说:“我还不能百分百确定,但我认为金是我的nV儿。”
凯蒂一脸疑惑:“你的意思是你也要收养她?”
“我认为我不必这样做,我在高中时就认识金的母亲,而且……嗯……我很确定她是我的nV儿。”
1
梅根开口解释道:“他们今天做了DNA测试来确定答案,但我认为他们看起来太相似了,不可能没有关系。”
“真的吗?”凯蒂说,他们都从沙发上跳起来,走到金姆身边,每个人都拥抱了她,欢迎她加入这个家庭。
“哇,”塔拉兴奋地说,“我们又多了一个妹妹!一年就两次了!”
金对塔拉的话有些困惑地看着她。“你是什么意思?”金质疑道。
“凯蒂和塔拉是我的亲生孩子。”梅根开始解释,“一年多前,我遇见了詹姆斯……我指的是你的父亲。我们和你的情况很相似。我从事着一份没有出路的工作,钱很少。我们正要失去我们的公寓,去妇nV收容所住,但出于某种原因,我先在这里停下来看看公寓租金是多少,詹姆斯很喜欢我们,给了我们一套免费的公寓供我们居住。”
“公寓?”金问道:“你有出租公寓吗?”
“不只是一个,”梅根指着房子后面说,“我们拥有房子后面的整个建筑群。”
“是的,”塔拉cHa话道,“夏天我们可以随时去游泳池游泳!”
“哇,”金转身看着玛丽,“那么玛丽是你的nV儿……我是说我的妹妹?”金转身对詹姆斯问道。
“不,”詹姆斯Y郁地说,“玛丽和我一样,都是孤儿,她最后一个寄养家庭对她很刻薄,所以我们收留了她,她很快就会被我们收养。”
1
“听到这个消息我很遗憾,玛丽。”金说。
“没关系,金,”玛丽回答道,她从沙发上站起来,坐在詹姆斯的腿上,双臂搂着他的脖子。“那些日子都已经过去了。我现在有一个真正的爸爸妈妈了,他们Ai我、照顾我。”
当金听到玛丽叫詹姆斯爸爸时,她变得很兴奋,她还在适应这样一个事实:她有一个真正诚实善良的家庭,有母亲、父亲和姐妹。詹姆斯看着她,发现她的脸上洋溢着兴奋的光芒。
詹姆斯微笑着问道:“金是什么?你在想什么?”
金微笑着,害羞地低下头说:“我还在习惯有一个家庭,”她抬起头笑道,“我可以开始叫你们爸爸妈妈吗?”
当詹姆斯用双臂搂住金和玛丽,将他们紧紧地拥抱在一起时,每个人都笑了起来,并说:“当然没关系。您可以称呼我们为妈妈和爸爸,或者您喜欢的任何称呼。我知道你的意思,但我仍在努力适应有一个nV儿。”